Enquête à Londres

Un décès apparemment banal s’est déroulé dans un quartier de la banlieue de Londres. Tous les faits sont concourants, et personne ne réfute l’unique explication de la mort de la vieille femme. Celle-ci ne savait pas nager, et a été traumatisée moralement par un chavirage du bateau familial quand elle était jeune. C’est de justesse qu’elle fût arrachée des flots par son père ce jour-là. Depuis, elle a toujours évité de se plonger ailleurs que dans sa baignoire. La nuit où elle est morte, elle a rêvé de ce triste jour de son enfance comme lors de la plupart de ses nuits. Mais cette fois-là, elle en est morte de peur. Sherlock Holmes refuse pourtant de croire à cette histoire.
Pourquoi ?